Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2013

Дослідження . Що було раніше , яйце чи курка? Фабіан Масса.

Imagen
Переклад з іспанської українською мовою з Google Перекладач .

Популярно , це висловлювання стосується і до ситуації , коли ви не можете визначити , що він є першим . І хоча здається , що це нонсенс , це складне питання , тому що двох можливих відповідей включають різні світогляду .
               I. Якщо ми говоримо , яйце -перше, ми підтримуємо еволюційної теорії (Всесвіту з нічого і розвивається природним відбором )              II . Якщо ми говоримо , що перша курка , ми висловлюємо нашу віру креаціоністів ( що Бог створив усе)

STUDY . What came first, the egg or the chicken? By Fabian Massa.

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator.


Popularly , this saying applies to situations where you can not define what it is first . And even though it seems a nonsense , is a complex question because its two possible responses involve a different worldview .

STUDY. ¿Qué fue primero, el huevo o o la gallina? By Fabian Massa.

Imagen
Popularmente, este dicho se aplica a situaciones donde no se puede definir qué cosa es primera. Y a pesar de que parezca una tontera, es una pregunta compleja porque sus dos posibles respuestas implican una cosmovisión diferente.

I.Si decimos que el huevo es primero, estamos avalando la teoría evolucionista (El Universo surge de la nada y evoluciona por selección natural) II.Si decimos que la gallina es primera, manifestamos nuestra creencia creacionista (Que Dios hizo todas las cosas)

STUDY . Tell me what you eat and I will tell if grow . By Fabian Massa.

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator.
Week 70 shares with us


It is very interesting to study the bees , we can learn much from them . For example we now know that in a hive of honey bees [1 ] ( Apis mellifera ) there are three types of bee :
a. Worker bees : it has developed the sexual apparatus , his mission in life ( about 3 month average ) is working to keep running the hive. The first three days of life eat royal jelly. From the fourth day his diet consists of pollen ( protein) and nectar (carbohydrates ) .

STUDY. Dime que comes y te diré si crecerás. By Fabian Massa.

Imagen
La Semana 70 comparte con nosotros: Es muy interesante estudiar a las abejas, podemos aprender mucho de ellas. Por ejemplo hoy sabemos que en una colmena de abejas melíferas[1] (Apis mellifera) hay tres tipos de abeja:
a. Las abejas obreras: no tiene desarrollado el aparato sexual, su misión en la vida (unos 3 meses promedio) es trabajar para mantener en funcionamiento la colmena. Los primeros tres días de vida comen jalea real. A partir del cuarto día su dieta consiste en polen (proteínas) y néctar (carbohidratos).

Santificazione . By Pastor Osvaldo Ripoll

Imagen
Tradotto da Spagnolo a Italiano con Google Translator .

Per iniziare con questo argomento è necessario chiarire alcuni sinonimi e il significato letterale della parola santificazione. In primo luogo vediamo che  parole santificazione , la santità , la consacrazione , sono sinonimi , così siamo stati santificati, e santo . Si consideri poi la parola santa :

La Santificación. By Pastor Osvaldo Ripoll

Imagen
Para comenzar con este tema es necesario aclarar algunos sinónimos y el significado claro del vocablo santificación. Primeramente veamos que las palabras santificación, santidad, consagración, son sinónimos; lo son también santificado y santo. Examinemos entonces el vocablo santo:
Santo es un vocablo descriptivo de la naturaleza divina (naturaleza de Dios). Su significado original es el de separación; por lo tanto, la santidad representa aquello en Dios que lo hace separado de todo lo terreno y humano, es decir, su absoluta perfección moral y majestad divina. Cuando el Santo (Dios) quiere emplear a una persona para su servicio, lo separa del uso común, y en virtud de esta separación, la persona se convierte en santo. Esto nos representa claramente y es de lo que debemos disfrutar cada día, ser elegidos y separados por  Nuestro Señor para su total e incondicional servicio.

Che paese ha bisogno di andare a destra ? By Fabian Massa

Imagen
Tradotto da Spagnolo a Italiano con Google Translator .

Una volta hanno chiesto l' oratore cristiano Josh McDowell quello che era il problema più grande negli Stati Uniti Quello della questione altri non era che il presidente degli Stati Uniti attraverso il suo segretario di Stato. Dr. Mc Dowell ha risposto che il problema più grande è stata la mancanza di attenzione da parte dei genitori per i loro figli . Il segretario ha detto che non poteva prendere quella risposta al presidente , quando il paese ha avuto situazioni gravi come la tossicodipendenza , la violenza razziale , la disoccupazione , per citarne alcuni , mentre in politica estera sono state le difficoltà nei fronti dell'Iran , Afghanistan, l'Iraq e il terrorismo internazionale .

La verità vi farà liberi . Da Fabian Massa .

Imagen
Tradotto da Spagnolo a Italiano con Google Translator . La conoscenza della Verità rende liberi Gesù stava insegnando un gruppo di ebrei religiosi che erano venuti a credere in Lui e ha detto :
- Se tenete alla mia parola, siete veramente miei discepoli, e conoscerete la verità , e la verità vi farà liberi .  Gv . 8,31-32
Questo breve brano contiene molte grandi verità :

Tesori della sapienza . Motivo per il titolo. Da Fabian Massa.

Imagen
Tradotto da Spagnolo a Italiano con Google Translator .

1 . Perché il titolo A. TreasureSe si cerca la definizione di "tesoro" trovato il seguente :
Un Tesoro ( thesaurus Latina e questo θησαυρός - thesauri greco) è qualcosa di grande valore . Come cosa di valore è memorizzato e protetto . Da qui è che l'edificio in cui sono memorizzate le ricchezze di una città o stato è chiamato Tesoro.

Tesoro di Petra , in Giordania .
Un tesoro può essere pubblico o segreto , a seconda della loro funzione . Nell'antica Grecia , gli edifici dove tenevano le offerte degli dei erano santuario di forma . Inoltre, in tutte le culture è usato per salvare i tesori in luoghi speciali . Nelle piramidi d'Egitto , i faraoni venivano sepolti e con loro grandi fortune che il defunto avrebbe utilizzato nella loro " vita dopo la morte " , ma tutte queste tombe sono state saccheggiate e la ricchezza goduto nel "qui " dai ladri .

耶稣和他的爱丢了。关于牧师埃斯科瓦尔Menny的反映

Imagen
从西班牙语翻译成中文与谷歌翻译。
2013年10月8日开幕邪教[1]


 1。简介。
牧师开始了他的博士论文Menny评论总是吸引了广泛关注耶稣'失去的激情。 因此,我们有三个师父的教关于上帝的爱在他的福音,编译由卢克(第15章) :
了。丢失的硬币的比喻 二。迷失的羊的比喻 三。浪子的比喻,我是一个迷路的小孩

STUDY. Пакт правого ока. Фабіан Масса.

Imagen
Переклад з іспанської українською мовою з Google Перекладач.

На вченні пастор Даніель Curra [1]. 1. Текст 1. Нахашової Аммонітянин пішов, обложив Іавис Гілеядській. І все Явеші сказав Наас. "Покладіть нам умови і будемо служити тобі."
Два. Наас Амоніт сказав: "Це мої умови:. Всіх стрибок праве око і всі ізраїльтяни будуть висміяна» Царів-, 11. Єрусалим Біблії [1]

Два. Історичний фон [2] Народ Ізраїлю, незважаючи на те, випустила монархічного уряду, на задньому плані все ще була совість "Nacional", як вони собі це сьогодні. До помазання Саула, країна була розділена на племена, кожен зі своєю організацією. Від читання книги Суддів показує, що ці племена об'єдналися проти загрози великі, завжди подальшого слідства, що Ізраїль проігнорував Закон Господа. У ці смутні часи люди покаються і кликати до Бога, заздрю ​​людям, які підняли харизматичного лідера, який організував племена і привів їх у визвольну війну. Ізраїль процвітав, забули Бога, згрішили і воскрес …

The Covenant of Right Eye. By Fabian Massa.

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator.

On a teaching of Pastor Daniel Curra [1]. 1. Text1. Nahash the Ammonite went up and besieged Jabesh Gilead. And all of Jabesh said to Nahash. "Put us conditions and will serve you."
Two. Nahash the Ammonite said, "These are my conditions: all jump right eye and all Israel will be ridiculed.» I Samuel, 11. 1-2  Jerusalem Bible [1]

Two. The historical background [2] The people of Israel, despite having released a monarchical government, basically does not have a conscience "Nacional" as they conceive it today. Until the anointing of Saul, the country was divided into tribes, each with its organization. From reading the book of Judges shows that these tribes were united against threats large, always ensuing consequence that Israel had ignored the law of the Lord. In these troubled times the people would repent and cry out to God, jealous of the people who raised a charismatic leader, who organized the trib…

Il Patto di occhio destro. Da Fabian Massa.

Imagen
Tradotto da Spagnolo a Italiano con Google Translator.

Su un insegnamento di pastore Daniel Curra [1]. 1. Testo 1. Nahas, l'Ammonita salì e assediata Jabes Galaad. E tutto di Iabes dissero Nahas. "Metteteci condizioni e vi servirà."
Due. Nahas, l'Ammonita disse: "Queste sono le mie condizioni:. Tutto salta all'occhio destro e tutto Israele sarà ridicolo» I Samuele, 11. Bibbia di Gerusalemme [1]

Due. Lo sfondo storico [2] Il popolo di Israele, pur avendo rilasciato un governo monarchico, in fondo non ha una coscienza "Nacional", come lo concepiscono oggi. Fino a quando l'unzione di Saul, il paese è stato diviso in tribù, ognuna con la sua organizzazione. Dalla lettura del libro dei Giudici mostra che queste tribù erano uniti contro le minacce di grandi dimensioni, sempre conseguente conseguenza che Israele aveva ignorato la legge del Signore. In questi tempi difficili la gente si pentiranno e gridare a Dio, geloso della gente che ha sollevato un…

El Pacto del Ojo Derecho. By Fabian Massa.

Imagen
Sobre una enseñanza del Pastor Daniel Curra[1].


1.Texto
1.Subió Najás el ammonita, y acampó contra Yabés de Galaad. Y todos los de Yabés dijeron a Najás. «Ponnos condiciones y te serviremos.»
2.Dijo Najás el ammonita: «Estas son mis condiciones: saltar a todos el ojo derecho y quedará en ridículo todo Israel.» I Samuel, 11. Biblia de Jerusalén[1]
2.El trasfondo histórico[2] El pueblo de Israel, a pesar de haber estrenado un gobierno monárquico, en el fondo todavía no tenía una conciencia”Nacional” tal cual la concebimos hoy. Hasta el ungimiento de Saúl, el país estaba dividido en tribus, cada una con su organización. De la lectura del libro de los Jueces se desprende que estas tribus se unían frente a amenazas grandes, que sobrevenían siempre como consecuencia de que Israel se había desentendido de la Ley del Señor. En esos tiempos angustiosos el pueblo se arrepentía y clamaba a Dios, quien celoso de su pueblo levantaba un líder carismático, que organizaba a las tribus y las guiaba en la g…

Studio. Sintesi del libro degli Atti 1 - 20. Da Fabian Massa

Imagen
Tradotto da Spagnolo a Italiano con Google Translator.

Fatti 1


1. DEDICA Authoring Teofilo Lucas (Self vangelo di Luca)
Due. Ascensione di Gesù
Tre. Selezione di Matías paragrafo sostituire un Giuda.



Atti 2

1. Pienezza dello Spirito Santo
Due. Manifestazione di Lingue
Tre. 1 La predicazione di Pietro.
Aprile. Comunità cristiana è formata.


Atti 3



1. Pietro, Giovanni: Guarire il Bello Mendicante
Due. 2 ° La predicazione di Pietro



Study. Summary of the Book of Acts 1 - 20. By Fabian Massa

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator.




Facts 1


1. DEDICATION Authoring Theophilus Lucas (Self gospel of Luke)
Two. Ascension of Jesus
Three. Selection of Matías paragraph replace a Judas.



Acts 2

1. Fullness of the Holy Spirit
Two. Manifestation of Languages
Three. 1 Preaching of Peter.
April. Christian community is formed.

Study. Síntesis del Libro de Hechos 1 - 20. By Fabian Massa

Imagen
Hechos 1

1. Autoría de Lucas con DEDICACIÓN a Teófilo (Mismo del evangelio de Lucas) 2. Ascensión de Jesús 3. Elección de Matías párrafo replace un Judas.


Hechos 2
1. Llenura del Espíritu Santo 2. Manifestación de los Idiomas 3. 1 Predicación de Pedro. 4. Se forma la comunidad cristiana.

Hechos 3


1. Pedro, Juan: Sanación del mendigo de la Hermosa 2. 2 ° Predicación de Pedro


Hechos 4

1. Los guardias del Templo en sí Llevan presos a Pedro ya Juan. 2. Una Vez Liberados oran párr Poder PREDICAR con denuedo. NuevaMente El Lugar tiembla. 3. Vida en Comunidad: Aparece Bernabé, Que vende sin Terreno y lo ofrenda a los Apóstoles.

Hechos 5
1. Historia de Ananías y Zafira 2. Milagros de sanación (Por la sombra de Pedro) 3. Los milagros y la buena fama de los Apóstoles despierta la envidia de los Religiosos Judíos, y Organizan Una Persecución. Encarcelan a los Apóstoles, Pero sin ángel los libera y les manda ir a Enseñar al Templo. De Cuando los acusadores van a Buscar a Los Prisioneros, la Celd…

La rigenerazione per mezzo di Gesù Cristo. By Pastor Osvaldo Ripoll.

Imagen
Tradotto da Spagnolo a Italiano con Google Translator.

Rigenerare: (dal lat Regenerāre.). Fai qualcosa di nuovo essere degenerata, ripristinare o migliorare. Rendere qualcuno abbandonare un comportamento o abitudini riprovevoli di condurre una vita morale e fisicamente ordinato.
La rigenerazione è un atto di Dio che dona al credente, pentito dei suoi atti precedenti, una nuova vita e superiori in unione con Cristo. Cioè, dopo un sincero pentimento dei peccati e di accettare Gesù come nostro Signore e Salvatore, Dio trasforma le nostre vite e ci permette una maggiore comunione con lui, oltre a farci adottare bambini e cittadini del suo Regno.
Lasciate biblicamente fasi di rigenerazione attraverso il sangue di Cristo che copre noi solo di accettare per fede il Suo sacrificio come pagamento per i nostri peccati. Comprendiamo allora che siamo stati purificati dal sangue di Cristo, che è stato versato per noi, dal momento che Egli è innocente e senza peccato. Dobbiamo ricordare che la parol…

Regeneración por medio de Jesucristo. By Pastor Osvaldo Ripoll.

Imagen
Regenerar: (Del lat. regenerāre). Dar nuevo ser a algo que degeneró, restablecerlo o mejorarlo. Hacer que alguien abandone una conducta o unos hábitos reprobables para llevar una vida moral y físicamente ordenada.
La regeneración es un acto divino que imparte al creyente, arrepentido de sus anteriores actos, una nueva vida y más elevada en unión con Cristo. Es decir, que luego de nuestro arrepentimiento genuino por los pecados cometidos y aceptar a Jesús como nuestro Señor y Salvador, Dios transforma nuestra vida y nos permite una mayor comunión con Él, además de hacernos hijos adoptivos y ciudadanos de su Reino.

SHARED. The "Last Day" - Event 1. Cumbrevieja. By Fabian Massa.

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator.

Week 70 shares with us:The "Last Day" - Event 1. Cumbrevieja
The Canary Islands, satellite view. You can see the coast of Africa and as a sandstorm goes into the ocean.

The last day, also called Four ways to end the world, is a BBC documentary in which four scenarios of global destruction or "end of the world [1]." It is a fiction in which a scientist, Dr. R. Howell, goes on a trip from London to New York. Throughout the trip will unleashing four World Disasters:
1. A Megatsunami 2. An Asteroid impact on Earth 3. A Global Pandemic 4. An accident at the Particle Accelerator ends up creating a Black Hole devouring the planet
You might think that this report was a novelty, but the first three of these events are clearly posted in the book of Revelation.

1. Megatsunami 8 The second angel sounded his trumpet, and was thrown into the sea something like a huge mountain, all ablaze. The third part of the sea became bloo…

To be and not to be like children. About a sermon by Pastor Claudio Freidzon

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator.


Introduction In the sermon on Saturday August 17, 2013, Pastor Claudio Freidzon followed the line of what is preached in their worship above [1] 
Saturday 20/07/2013

It is necessary that we differentiate between the "Power of God", [which is manifested in the works that He does for us: miracles of healing, restoration, financial, economic, etc ... where the power of God transforms our reality] and "The Presence of God"
 http://www.tesorosdesabiduria.com/2013/07/la-diferencia-entre-el-poder-y-la.html
Saturday 03/08/2013
The Presence of God brings deliverance: The Presence of God holds the power. http://www.tesorosdesabiduria.com/2013/08/study-la-presencia-de-dios-rompe.html
Saturday 10/08/2013
They stand on the promises of God: The Word of God becomes real in our lives when we have faith.
http://www.tesorosdesabiduria.com/2013/08/afirmados-en-las-promesas-de-dios-sobre.html
Each of these religions has a message…

Ser y No ser como niños. Sobre un sermón del pastor Claudio Freidzon

Imagen
Introducción En el sermón del sábado 17 de Agosto de 2013, el pastor Claudio Freidzon siguió la línea de lo predicado en sus  cultos anteriores[1]:

Sábado 20/07/2013 Es necesario que diferenciemos entre el “Poder de Dios”, [que se manifiesta en la obras que Él hace a nuestro favor: milagros de sanidades, de restauración, financieros, económicos etc... donde el Poder de Dios transforma nuestra realidad] y “La Presencia de Dios” http://www.tesorosdesabiduria.com/2013/07/la-diferencia-entre-el-poder-y-la.html
Sábado 03/08/2013 La Presencia de Dios trae liberación: La Presencia encierra el Poder de Dios. http://www.tesorosdesabiduria.com/2013/08/study-la-presencia-de-dios-rompe.html
Sábado 10/08/2013 Afirmados en las Promesas de Dios: La Palabra de Dios se hace real en nuestra vida cuando tenemos fe.
http://www.tesorosdesabiduria.com/2013/08/afirmados-en-las-promesas-de-dios-sobre.html
Cada uno de estos cultos encierra un mensaje esencial y  básico para el desarrollo de nuestro caminar…

Mariage, la dernière ligne de défense de la foi. Dédié en particulier à l'Eglise il une vie en Jésus. Par Fabian Massa.

Imagen
Traduit de l'espagnol vers le français avec Google Translator.
Haydée et Fabian Massa
Chers frères Sachez que je voulais être avec vous partage de la Parole et puis un bon moment avec les pasteurs et tout le groupe de There Life en Jésus, mais je n'ai pas pu assister. Quand j'ai réalisé cela, j'ai senti attristé. Puis je me suis souvenu que ce qui s'est passé Paul voulait rendre visite à ses frères de Rome et non électriques. J'ai pris ma Bible et je cherche le passage (Ro.1.8 -13) que Paul avait envie de visiter l'église de Rome, ce qui explique pourquoi il a prié, demandant à Dieu "d'ouvrir" la voie. Mais bien qu'il ait proposé plusieurs fois, pour une raison ou une autre n'ont pas pu réaliser son objectif. Le plus intéressant est l'attitude de l'apôtre, que loin d'être paresseux ou en colère, il a commencé à écrire son message. Alors, que rien ne pouvait arrêter les Romains reçu de son ami quelques mots d'encouragemen…

婚姻,捍卫信仰的最后一行。尤其适用于耶稣教会生活。由费边马萨。

Imagen
从西班牙语翻译成中文与谷歌翻译。 马萨的Haydee费边
亲爱的兄弟
知道我想成为牧师和全组有生命耶稣与你共享Word,然后一个很好的时间,但我无法参加。当我意识到这一点,我感到难过。然后,我想起了发生这种情况的保罗想要来看望他的弟兄罗马和不通电。 我把我的圣经和寻求的的通道(Ro.1.8 -13),保罗渴望参观罗马教会的,这就是为什么他祈祷,祈求上帝为“打开”的方式。不过,虽然他曾提出几次,或其他原因无法实现其目的。最有趣的是使徒的态度,远离懒惰或愤怒,他开始写他的消息。 所以,没有什么能够阻止罗马人从他的朋友收到的一些话鼓励和熏陶。的教训似乎很好,我在这里给你写信这封短信,以为你带来的消息。

Marriage, the last line of defense of the faith. Dedicated especially to the Church There Life in Jesus. By Fabian Massa.

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator.
Haydee & Fabian Massa
Dear Brothers Know that I wanted to be with you sharing the Word and then a good time with the pastors and the whole group of There Life in Jesus, but I was unable to attend. When I realized this, I felt saddened. Then I remembered that this happened Paul wanted to visit his brethren of Rome and not power. I took my Bible and seek the passage (Ro.1.8 -13) that Paul longed to visit the Church of Rome, which is why he prayed, asking God to "open" the way. But although he had proposed several times, for one reason or another could not realize its purpose. The most interesting is the attitude of the Apostle, that far from being lazy or angry, he began to write his message. So, that nothing could stop the Romans received from his friend some words of encouragement and edification. The lesson seemed good and here I am writing to you this short letter with the message you bring thought.

Il matrimonio, l'ultima linea di difesa della fede. Dedicato soprattutto alla Chiesa Ci Vita in Gesù. Da Fabian Massa.

Imagen
Tradotto da Spagnolo a Italiano con Google Translator.
Haydee & Fabian Massa
Cari Fratelli:
So che avrei voluto essere con voi condividere la Parola e poi un buon tempo con i pastori e tutto il gruppo di C'è Vita in Gesù, ma non sono riuscito a partecipare. Quando ho capito questo, mi sentii rattristato. Poi mi sono ricordato che questo è accaduto Paolo voleva visitare i suoi fratelli di Roma e non di potenza. Ho preso la mia Bibbia e cerco il passaggio (Ro.1.8 -13) che Paolo desiderava visitare la Chiesa di Roma, ed è per questo ha pregato, chiedendo a Dio di "aprire" la strada. Ma anche se aveva proposto varie volte, per un motivo o un altro non ha potuto realizzare il suo scopo. Il più interessante è l'atteggiamento dell'Apostolo, che lungi dall'essere pigro o arrabbiato, ha iniziato a scrivere il suo messaggio. Quindi, che nulla poteva fermare i romani ricevuto dal suo amico alcune parole di incoraggiamento e di edificazione. La lezione sembrava buono e…

Советы для вашего блога 2! Росії та українськими // России и украинскими

Imagen
Перевод с испанского на русский и украинский с Google Переводчик.


Дорогие друзья! Спасибо за запись! Некоторые из вас спрашивали меня, еще несколько советов для написания собственного блога, в связи с этим я хочу поделиться следующим: Успех блога заключается в основном в двух точках: Содержимое: Он должен иметь мужество, но не менее важным фактором является отношение писателя. Если автор взволнованы тем, что пишет он, несомненно, передать его своим читателям. Формат: Необходимо сохранить ряд деталей, как написание, хороший вкус, поддающейся проверке информации. Но, прежде всего, он должен быть легко читаемым. Как это достигается? При попытке записать слова, которые бы рассказать читателям, если я мог бы их лицом к лицу. Вы найдете следующий эффект: что люди чувствуют, когда вы читаете говорит. Мои друзья, в основном выполняя учение, которое оставил нам Иисус в Евангелии от Матфея 7,12: "Поступай с другими так, как вы могли бы сделать с PC" То есть, мы стремимся писать вещи, как хоте…

Hörer VS. Disciples Von Fabian Massa.

Imagen
Übersetzt aus dem Spanischen ins Deutsche mit Google Translator

1. In Kapitel IV des Markus-Evangelium erzählt die Autorin eine interessante Geschichte: Eine Menschenmenge hatte sich versammelt, um Jesus am Ufer des Sees zu hören. Um Platz zu haben und alles zu hören, setzte sich der Meister in ein wenig im Wasser und auf einem Boot, das als Notbehelf Kanzel diente. Dann hat er eine Reihe von Lehren predigte in Gleichnissen, aber der Autor sammelt nur das Gleichnis vom Sämann:
3 "Hören Sie! Es ging ein Sämann aus, zu säen. 4 Und es begab er Streuen der Samen, fiel ein Teil der auf dem Weg, und die Vögel kamen und fraßen sie. 5 Ein anderer Teil fiel auf felsigen Orten ohne viel Land. Es sprang schnell auf, weil der Boden war flach 6 Als aber die Sonne aufging, die Pflanzen welken und keine Wurzel hatte, verdorrte es. 7 anderer Teil fiel in die Dornen, die aufgewachsen und erstickten es, und es brachte keine Frucht. 8 Noch andere Samen fiel auf guten Boden. Es kam, wuchs und brachte…

слушателей по сравнению с учениками Фабиан Масса.

Imagen
Перевод с испанского на русский язык с Google Переводчик

1. В четвертой главе Евангелия от Марка, автор рассказывает интересную историю: Толпа собралась послушать Иисуса на берегу озера. Для того, чтобы иметь место и во всеуслышание, ведущее в немного в воду и сел на лодку, которая служила импровизированной кафедрой. Затем он проповедовал ряд учений в притчах, но автор собирает только притчи о сеятеле:
3 "Слушай! Вышел сеятель сеять. 4 И было, он разбрасывал семена, иное упало при дороге, и налетели птицы и съел его. 5 иное упало на места каменистые, не много земли. Он не вскочил быстро, потому что почва была неглубокой 6 когда же взошло солнце, растения увяли и имело корня, засохло. 7 Иное упало в терние, которое выросло и заглушило семя, и оно не дало плода. Тем не менее 8 иное упало на добрую землю. Он подошел, росло и принесло плод, умножая тридцать, шестьдесят или даже сто.
Когда Иисус рассказал эту историю:
9 "Тот, кто имеет уши слышать, да слышит!"
И там это законч…