研究。洪水在不同的文化传奇。通过费边马萨的 (Leyendas del Diluvio)

从西班牙语翻译成中文与谷歌翻译。


进行研究由Adrian巴勃罗斯的费边马萨。



了。介绍
有超过500的洪水神话。在这篇文章中,我们介绍了几个,但在书中“从伊甸宗教” (这个帖子被删除)包括传说美洲和大洋洲。
重要的是要特别注意以下文化:苏美尔人,迦勒底人,巴比伦和希腊的故事,因为,那么我们会做的比较研究各自的世界观与圣经记载的洪水:


犹太教 - 基督教的解释
圣经告诉我们,诺亚洪水的唯一幸存者,他的家人和一些对动物,在一个巨大的方舟航行。洪水历时40天40夜,其中水淹没一切,并打开喷泉的深。的事件,因为它的总持续时间开始,直到诺亚方舟乘客被允许下船,为370天。在着陆前的几个星期,诺亚放出一只鸽子和乌鸦,只来土地(在亚拉腊山)从他的第三次飞行的鸽子后,没有返回。


解读苏美尔传统:
美索不达米亚片洪水有价值的信息源。据苏美尔铭文,幸存者Khisustros家庭(或Khasistrata ) ,朋友,宠物和鸟类,在船上的一个立方体的5个阶段[1] ,长5米,宽(即立方体870米的一侧) 。 “一个可怕的水柱升上了天空,海洋打破银行和河流,其银行” (直接引用到地下水高压新兴:破“来源深渊” ) 。亚美尼亚Gordyene山[2] ,而这又Sippara发掘被摧毁的文明记忆的幸存者的避难所。



迦勒底人的传统解读:
在迦勒底人,名幸存者Xisuthrus的。他是神克洛诺斯(已知在摩押地后来根据基抹和巴勒斯坦Móloc的名称)警告说会发生什么事,并命令他建造船舶,五个阶段的两个,这是家庭对他的家人,他的朋友和两个每只动物的物种。发现,如果他能拿出来的方法是一样的:释放鸟,直到一个人回来,他发现的证据表明,土地。然后作出适当的牺牲,对神,理解的危险已经过去了。



解读的亚述传统 - 巴比伦:
传说[3 Utnapishtim的“诺亚”巴比伦,是包含在“吉尔伽美什史诗” [4 ] “谁是五王以力[5]的公元前二千八百分之二千七百年然而,一些学者认为是一种真实的本色/历史篡了1800年左右的乌鲁克(现在根据幼发拉底河)前的位置。 C. [6] 。在这个故事中,洪水没过多久,其中Utnapishtim和他的妻子从神不朽的灾难。现在有这首诗的最早的版本是12泥板属于(在位669 。 C和627之间) ,在这本书的名字命名的图书馆尼尼微亚述王亚述巴尼拔: :以斯拉(4.10 ) Osnappar ( RV60 ,95, NIV )和新耶路撒冷圣经“( 1976年)”大亚述巴尼拔。 “



解读苏美尔传统的神话Utnapishtim :
这个传说神恩利尔[7] ,厌倦了噪音,引起了居民的土地,决定通过洪水消灭人类。另一位名叫神恩基[8],可惜对人类和警告[9] Utnapishtim (苏美尔Ziusudra ,王Shuruppak )未来的灾难。他建议,制造一艘船,并保持了对地球上的每一个动物物种。 Utnapishtim听从他的建议,从而拯救人类和动物。



亚述人的传统解读:
据亚述和巴比伦铭文, Ubaratutu或Khasisatra的,伴随着他的家人,仆人,家畜和野生动物。他们抽奖船上长600肘( 270米) ,高和宽60肘( 27米)的海域上。历时6天6夜的悲剧,其中有“潮汐波和水射流装置......”又一个直接针对地下水的出现。淹没了漂浮海藻般的尸体, ,而幸存者仍然尼扎尔山。不同的是,乌鸦,鸽子没有返回,这也是好消息的使者。在结束的故事,和他的家人Khasisatra成了神。



解读乙亚述传统:
上面的一个变种,被发现在亚述巴尼拔巴比伦铭文。读“的船舶与种子在船上的生活” ,历时六天六夜躲过了洪水。 “到了第七天, Ut. Napishstim [ 10 ]” “向外望去,只见一切又归于平静。人类已经回到泥“ (即死亡) 。船搁浅在登上尼扎尔。一段时间后, Utnapishtim又放出一只鸽子,乌鸦和麻雀。乌鸦吃尸体和其他鸟类没有返回。下船后,与神对话,被授予不朽。



印度传统A的解读:
传说,有一个人叫马努,谁救了一个微小的一个大的鱼牙。小鱼,感激,马努说: “如果我照顾,使其大天救你脱离可怕的事情来。 ”马努问会发生什么事,他会回答说, “是关于一场大洪水将席卷地球上的一切” 。随着鱼的生长,马努改变一个更大的油箱,直到它成为一个的“ Gasha ” ,面对地球上的最大的鱼。开始下雨的时候,马努用一根绳子从船上的鱼,它通过水,同时引导他的大雨,导致山,在那里搁浅。我们可以缩小这个传说提到水生动物的生存。



在印度的传统B解读:
在另一家印度往世书[11] ( “明智” )发言的船舶神鱼保存Satyaurata (印度诺亚)的带领下,洪水历时7天(其中三个来源被淹没) ,直到鱼带来的船舶土地。 Satyaurata有三个孩子,长子人被称为Jyapeti (土卫八 - 雅弗? ) 。另外两个被称为闪和火腿:夏尔马C'harma ( ?) 。当洪水已经结束,他们可以返回到土地上定居,地球Satyaurata的瓜分他的三个儿子:
1。 à Jyapeti分配的喜马拉雅山以北的所有地区(同意的领土扩展雅弗)
二。 Â夏尔马(闪)给南方国家。
三。但C'harma诅咒,因为当有一次老君主却意外陶醉酒,制成酒酿强, C'harma曾嘲笑他。用适当的名字发音他们的文化是圣经的帐户!



·希腊传统的解释:
对于希腊的传统,洪水是一个事实,丝毫不影响大家,但仅限于神话般的亚特兰蒂斯[12](根据被地震摧毁的神话,然后,在什么也许已经淹没在海洋水域海啸) 。根据柏拉图的亚特兰蒂斯12000年前消失作为人的邪恶的惩罚。亚特兰蒂斯人已经“最坏的恶习的受害者。 ”这些人,曾经极大地繁荣,失去了赞成与宙斯为“实行最残酷的猥亵” ,人成了“完全厌恶,充满了无限的贪婪和权力醉。 ”于是宙斯决定惩罚他们。 [13]由于普罗米修斯说情能够生存的灾难正确Decalión ,他的妻子皮拉,你的孩子和宠物猪,马等。还包括野生动物,如狮子和蛇等....他的住所是一个大胸,航行了九天九夜“在地球和海” ,从“深渊”的另一个直接引用水往外冒水。根据故事,胸部搁浅在登上诗坛还是奥林巴斯。地球打开一条缝,水被抽干。地球将吞下的水,返回到他们的地下油罐,我们现在知道地下水[14] 。 Decalion和皮拉扔的石头变成了男人和女人,这取决于谁投。一些科学家认为,圣托里尼岛火山喷发的[15] (在爱琴海的1627 / 8 BC - 消灭了许多本岛) ,链接到亚特兰蒂斯的神话。喷发可能已经引起的海啸造成了严重的危机,于同日克里特文化。据埃及记录的时间,火山云在埃及9天的“影子” 。



·古兰经传统的解释:
古兰经圣经版本非常相似。说到诺亚和他的家人和洪水覆盖大地,存活在方舟。在以下条款中描述的灾难: “移动地球煮(以诺书也指出现高温温泉) ...方舟表面浪如山。 ”悲剧结束时,安拉吩咐地球吞下水(应该理解,这部分水域返回到他们的地下储罐)和天堂的降雨停止。最后,方舟降落在登上Djudi [16] 。
波斯文化解读:波斯传说讲的幸存者耶尔马,一千对夫妇,动物和鸟类。而不是通常的方舟,栖身在庇护所或地下要塞的泥浆, “长赛马” ,提供食品,水果,植物和动物,但不坏的人,或人或牙齿参差不齐麻风病人。他们是幸存者,地震,洪水和火灾摧毁了世界波。


[1]第一阶段的希腊logitud措施图案作为奥林匹亚阶段的长度,相当于174.125米拍摄。
[2]库尔德斯坦,亚拉腊山的山脉。

[3]有许多相似之处和相似之处Utnapishtim和诺亚。
[4]它可能已被一个国王吉尔伽美什的第二个时期晚期早期王朝(约二十七世纪) HTTP :/ / es.wikipedia.org /维基/ Poema_de_Gilgamesh的的。
[5 ]的名称以力,乌鲁克可能已经演变和现在的伊拉克。
[6]任两个日期( 2800或1800一) ,这首诗的写作日期之前,将摩西的著作。所以,复制历史的争议。这是有道理的,认为他们是两个不同版本的同一个故事,口腔来源失去的时间。
[7]在苏美尔人的EN =主律风(精神)的主魂。
[8]对地球的主。
[9] Zizudra意思是“生命长天”和属于文件埃利创。圣经注释HISPANOAMERICANO ,第176页。

[10] Utnapistin意味着“发现生活”永恒的参考,因为在吉尔伽美什史诗“神授不朽。圣经注释HISPANOAMERICANO ,第176页
[11] “往世书”是印度教的宗教著作。

[12 ]见附录。所有的神话和历史元素发生柏拉图公元前12,000年,合并成一个故事,颂扬这位哲学家的故乡雅典, 。这是古人的“放大”的事情来获得声望:所有始祖神,这显然增加了光泽,是普通百姓的儿子的儿子的习俗。同样,更负盛名,赢得了一场半神,开始了一句: “很长很长的​​时间,在遥远的地方之外的支柱大力士的故事,我们的英雄和他勇敢的门加诺雅典击败了神亚特兰蒂斯“ 。不用说,雅典并不存在,直到最近的1600 。 C ....在“聊斋志异”这种类型的没有什么区别,使得900, 9,000或20,000年。
[13]在希腊神话中的泰坦,朋友的男人,他私奔神的礼物。
[14]水的表(或防水表,接地层,地下水位,地下水位,地下水位)是由哪一级水流入地下。在其周期中,部分水被过滤,并反馈到地下水位,也称为含水层。当材料是防水的地面,地板和天花板,保持在同一水平地下(象一个管道)的液体含水层可被限制。然而,含水层也可以是免费的,当他们包裹材料有渗透性,使水有没有地板或天花板,可以在表面上出现( IBERA沼泽中发生) 。地下水位在世界各地发现的差异,在一些地方的目前显著深度,另一些则靠近表面(或) 。总之,整个盆地含水层地下水,地下水位发现水的表面之下的限制和水平。 http://es.wikipedia.org/wiki/Manto_fre % C3 % A1tico的。
[15]在岛上留下的部分,矗立着一座城市,今天是一个旅游的地方参观。

[16]最后,方舟降落在出底线,但也有不同的意见,这是否指的是朱迪山(朱迪),位于土耳其,或者干脆“高处” 。 (古兰经11:44 ) ,他说, “燕子,土地,你的水! Escampa ,亲爱的! “水吸收,为了达成和落户出底线。他说, “回到不公正的人”




Comentarios

Entradas populares de este blog

NEWS. Второй зверь. By Fabian Massa.

Reflexión. La parábola de las 10 vírgenes. By Fabian Massa

Reflexión. El primer discurso de Pedro y la conversión de los 3.000. By Fabian Massa.