TESOROS DE SABIDURÍA - RAZON DEL TITULO - TITLE


Tesoro de Petra, Jordania.

1.     El porqué del título

A.      Tesoro
Si buscamos la definición de “Tesoro” encontramos lo siguiente: Un tesoro (del latín thesaurus y este del griego θησαυρός -tesauros) es algo de gran valor. Como cosa valiosa es guardada y protegida. De aquí es que al edificio en que se guardan las riquezas de una ciudad o estado se denomina Tesoro. Un tesoro puede ser público o secreto, dependiendo de su función. En la antigua Grecia, los edificios donde se guardaban las ofrendas de los dioses tenían forma de santuario. Asimismo en todas las culturas se acostumbraba a guardar los tesoros en lugares especiales. En las pirámides de Egipto, se enterraban a los faraones y junto con ellos grandes fortunas que el difunto usaría en su “vida del más allá”, pero todas estas tumbas fueron saqueadas y sus riquezas disfrutadas en el “más acá” por los ladrones. También se denominan tesoros a las riquezas culturales, las naturales, las reservas naturales son sin duda un tesoro. Hay tesoros arqueológicos, literarios, tesoros en metálico de naufragios. Hay también tesoros de culto, como el Santo Grial y el Arca Perdida del Pacto. Lo que queda claro es que un tesoro es algo muy valioso que hará muy rico a su poseedor.


B.      Sabiduría
Se puede decir que la Sabiduría es la suma del conocimiento aplicado con inteligencia; que es la aptitud de valerse del conocimiento con éxito. Sabiduría es también actuar con  entendimiento para resolver problemas, evitar o impedir peligros, alcanzar ciertas metas, o aconsejar a otros. Es lo opuesto a la necedad, la estupidez y la insensatez.

Todos tenemos tesoros que guardamos celosamente: Recuerdos, palabras, fotos, flores secas en libros, cartas, libros, música, consejos, experiencias. Cuando Dios tocó mi vida y me enamoró de su Palabra, la Biblia se transformó para mi en mi especial tesoro. Y es tanta la riqueza en bendiciones, consejos, sabiduría, ánimo, enseñanza y conocimiento que decidí compartirlo con todo el Mundo, por eso las notas están traducidas a varios idiomas. Por ahora estoy usando el traductor de Google, pero espero que en poco tiempo más pueda ofrecerles una traducción profesional al menos al inglés.

Espero que estas notas sean de bendición para sus vidas. Todo el material que aquí de publica se puede usar, compartir y copiar con la única condición de nombrar la fuente.

Bendiciones para todos,

Fabian Massa. 



Translated from Spanish to English with Google Translator.



Treasures of wisdom. Reason for the title.






Treasury of Petra, Jordan.
1. Why the title
A. Treasure
If we look for the definition of "treasure" found the following: A Treasure (Latin thesaurus and this θησαυρός-thesauri Greek) is something of great value. As valuable thing is stored and protected. From here is that the building in which are stored the riches of a city or state is called Treasury. A treasure can be public or secret, depending on their function. In ancient Greece, the buildings where they kept the offerings of the gods were shaped sanctuary. Also in all cultures is used to save the treasures in special places. In the pyramids of Egypt, the pharaohs were buried and with them great fortunes that the deceased would use in their "afterlife", but all these tombs were looted and wealth enjoyed in the "here" by thieves. Also called cultural treasures of riches, the natural, nature reserves are certainly a treasure. There are archaeological treasures, literary treasures of shipwrecks cash. There are also treasures of worship, as the Holy Grail and the Lost Ark of the Covenant. What is clear is that a treasure is something valuable that will make its owner rich.


B. Wisdom
You can say that Wisdom is the sum of applied knowledge with intelligence is the ability of using the knowledge successfully. Wisdom is also acting with understanding to solve problems, avoid or prevent danger, achieve certain goals, or advise others. It is the opposite of foolishness, stupidity and foolishness.

We all have treasures that we keep jealously: Memories, words, pictures, dried flowers in books, letters, books, music, tips, experiences. When God touched my life and I fell in love with His Word, the Bible became for me in my own possession. And such is the wealth of blessings, advice, wisdom, encouragement, teaching and knowledge that I decided to share with the world, so the notes are translated into several languages. For now I'm using Google translator, but I hope that in a short time can offer a professional translation into English at least.

I hope these notes are a blessing to their lives. All materials published here you can use, share and copy provided only to name the source.

Blessings to all,

Fabian Massa.


Übersetzt aus dem Spanischen ins Deutsche mit Google Translator.

Schätze der Weisheit. Grund für den Titel.



Treasury of Petra, Jordanien.
1. Warum der Titel
A. Schatz
Wenn wir uns für die Definition von "Schatz" folgendes gefunden: Ein Schatz (Latin Thesaurus und diese θησαυρός-Thesauri Griechisch) ist etwas von großem Wert. Als wertvolle Sache wird gespeichert und geschützt. Von hier ist, dass das Gebäude, in dem die Schätze einer Stadt oder Zustand gelagert werden genannt Treasury. Ein Schatz kann öffentlich oder geheim, je nach Funktion. Im antiken Griechenland waren die Gebäude, in denen sie gehalten, die Angebote von den Göttern geformt Heiligtum. Auch in allen Kulturen wird verwendet, um die Schätze an besonderen Orten zu speichern. In den Pyramiden von Ägypten wurden die Pharaonen begraben und mit ihnen große Vermögen, dass der Verstorbene in ihrem "Leben nach dem Tod" verwenden würde, aber alle diese Gräber wurden geplündert und Reichtum in der "hier" von Dieben genossen. Auch als Kulturschätze des Reichtums sind die natürlichen, Naturschutzgebiete sicherlich ein Schatz. Es gibt archäologische Schätze, literarische Schätze des Schiffswracks Bargeld. Es gibt auch Schätze des Kultes, wie der Heilige Gral und die verlorene Bundeslade. Klar ist, dass ein Schatz etwas Wertvolles, die machen ihre Besitzer reich werden wird.


B. Weisheit
Man kann sagen, dass Weisheit ist die Summe der angewandten Wissen mit Intelligenz ist die Fähigkeit mit dem Wissen erfolgreich. Weisheit ist auch mit Verständnis handeln, Probleme zu lösen, zu vermeiden oder zu verhindern Gefahr, bestimmte Ziele zu erreichen, oder beraten andere. Es ist das Gegenteil von Dummheit, Dummheit und Dummheit.

Wir haben alle Schätze, die wir eifersüchtig halten: Erinnerungen, Worte, Bilder, getrocknete Blumen in Bücher, Briefe, Bücher, Musik, Tipps, Erfahrungen. Wenn Gott mein Leben berührt und ich verliebte mich in seinem Wort, die Bibel wurde für mich in meinem eigenen Besitz. Und wie ist der Reichtum der Segnungen, Beratung, Weisheit, Ermutigung, Lehre und Wissen, dass ich mit der Welt teilen beschlossen werden, so dass die Noten in mehrere Sprachen übersetzt. Denn jetzt bin ich mit Google Übersetzer, aber ich hoffe, dass in kurzer Zeit eine professionelle Übersetzung mindestens bieten.

Ich hoffe, diese Erläuterungen sind ein Segen für ihr Leben. Alle hier veröffentlichten Materialien können Sie, teilen und Kopie nur, um die Quelle zu nennen ist.

Segen für alle,

Fabian Massa.



Перевод с испанского на русский язык с Google Переводчик.



Сокровища премудрости. Причина названия.






Казначейство Петра, Иордания.
1. Почему название
А. Сокровище
Если мы посмотрим на определение "сокровище" нашел следующее: Treasure (латинский тезаурус и это θησαυρός-тезаурус греческого) что-то большое значение. Как ценная вещь хранится и защищены. Отсюда то, что здание, в котором хранятся богатства города или состояние называется казначейства. Сокровище может быть государственной тайной или, в зависимости от их функций. В Древней Греции, зданиях, где они хранятся в жертву богам были сформированы святилище. Также во всех культурах используются, чтобы сохранить сокровища в специально отведенных местах. В египетских пирамид, фараонов хоронили и с ними огромные состояния, что покойный будет использовать в своей "загробной жизни", но все эти гробницы были разграблены и богатства подан в "здесь" ворами. Также называется культурным ценностям богатства, естественные, природные заповедники, конечно, сокровище. Есть археологические сокровища, литературные сокровища наличными кораблекрушений. Есть также сокровища поклонения, как Святой Грааль и потерянный Ковчег Завета. Очевидным является то, что сокровище есть нечто ценное, что сделает его владельца богатым.


B. Мудрость
Можно сказать, что мудрость является суммой прикладных знаний с интеллектом является возможность использовать знания успешно. Мудрость также действует с пониманием, чтобы решить проблемы, избежать или предотвратить опасность, достижения определенных целей, или советовать другим. Это противоположность глупости, тупости и глупости.

У всех нас есть сокровища, которые мы держим ревниво: воспоминания, слова, картинки, сухие цветы в книги, письма, книги, музыка, советы, опыт. Когда Бог коснулся моей жизни, и я влюбился в Его Слово, Библия стала для меня в моем собственном владении. И такое это богатство благословения, советы, мудрость, поддержку, обучение и знания, что я решил поделиться с миром, так что ноты переведены на несколько языков. На данный момент я использую Google переводчик, но я надеюсь, что в скором времени может предложить профессиональное перевод на английский язык по крайней мере.

Я надеюсь, что эти записи являются благословением в их жизни. Все материалы, опубликованные здесь, вы можете использовать, совместно использовать и копии предоставляются только назвать источник.

Благословения всем,

Фабиан Масса.


Traduit de l'espagnol vers le français avec Google Translator.

Trésors de la sagesse. Raison pour le titre.



Trésor de Petra, en Jordanie.
1. Pourquoi le titre
A. Trésor
Si l'on regarde la définition de «trésor» trouvé ce qui suit: Un trésor (thésaurus latine et cette θησαυρός-thesaurus grec) est quelque chose de grande valeur. Comme chose de précieux est stocké et protégé. A partir de là, c'est que le bâtiment dans lequel sont stockés les richesses d'une ville ou l'Etat est appelé Trésor. Un trésor peut être publique ou secrète, selon leur fonction. Dans la Grèce antique, les bâtiments où ils gardaient les offrandes des dieux étaient sanctuaire en forme. Également dans toutes les cultures est utilisé pour sauver les trésors dans des endroits spécifiques. Dans les pyramides d'Egypte, les pharaons étaient enterrés et avec les grandes fortunes que le défunt aurait utiliser dans leur «vie après la mort", mais toutes ces tombes ont été pillées et richesse dégustés dans le "ici" par des voleurs. Aussi appelé trésors culturels de la richesse, les réserves naturelles, naturelles sont certainement un trésor. Il ya des trésors archéologiques, les trésors littéraires de naufrages espèces. Il ya aussi des trésors de culte, comme le Saint Graal et de l'Arche d'Alliance. Ce qui est clair, c'est qu'un trésor est quelque chose de précieux qui fera son propriétaire riche.


B. Sagesse
Vous pouvez dire que la sagesse est la somme des connaissances appliquées avec intelligence est la capacité d'utiliser les connaissances succès. Sagesse agit aussi avec compréhension pour résoudre les problèmes, d'éviter ou de prévenir un danger, d'atteindre certains objectifs, ou conseiller les autres. C'est le contraire de la bêtise, la stupidité et la folie.

Nous avons tous des trésors que nous gardons jalousement: souvenirs, des mots, des images, des fleurs séchées dans des livres, des lettres, des livres, de la musique, des astuces, des expériences. Quand Dieu a touché ma vie et je suis tombé en amour avec Sa Parole, la Bible est devenue pour moi dans ma propre possession. Et telle est la richesse des bénédictions, des conseils, de la sagesse, de l'encouragement, de l'enseignement et de la connaissance que j'ai décidé de partager avec le monde, de sorte que les notes sont traduites en plusieurs langues. Pour l'instant je suis en utilisant traducteur Google, mais j'espère que dans un court laps de temps peut offrir une traduction professionnelle en anglais au moins.

J'espère que ces notes sont une bénédiction pour leur vie. Tous les documents publiés ici, vous pouvez utiliser, partager et copie à la seule condition de citer la source.

Bénédictions à tous,

Fabian Massa.

Comentarios

Entradas populares de este blog

NEWS. Второй зверь. By Fabian Massa.

El Pacto del Ojo Derecho. By Fabian Massa.

Reflexión. La parábola de las 10 vírgenes. By Fabian Massa